2010³â 9¿ù 3ÀÏ(±Ý)
¿µÈ­
À½¾Ç
ÃâÆÇ¡¤¹®È­
¹æ¼Û¡¤¿¬¿¹
¿©Çࡤ·¹Àú
Àüü±â»ç
 
¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ È¨ > ¹®È­¡¤¿¬¿¹ ±Û¾¾ Å©°Ô ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀÔ·Â [2009-03-19 19:56]

[ºÏÄ«Æä] ³ª»Û °Í VS ´õ ³ª»Û °Í ¿Ü

[¨Ï '±Û·Î¹ú ¼®°£ Á¾ÇÕÀϰ£Áö' ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ]



¡ã³ª»Û °Í VS ´õ ³ª»Û °Í= ÀλýÀº ²öÀÓ ¾ø´Â ¼±ÅÃÀÇ ¿¬¼ÓÀ̶ó´Â ÀüÁ¦¾Æ·¡ <ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡¼­ »ì¾Æ³²´Â ¹ý>ÀÇ ÀúÀÚ Á¶½´¾Æ ÇǺìÀÌ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡¼­ °áÁ¤ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.
¼±ÅÃÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀÌ´Â »óȲÀ» ¼³Á¤Çسõ°í ¼±Åÿ¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ °¡´É¼º°ú ´Ù¾çÇÑ Á¶¾ð, »ç½Ç, ¹è°æ µîÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾Çµ¶ÇÏ°í ºÒÄèÇÏ°í ´Ù·ç±â ¾î·Á¿î »ç¶÷À̳ª Àå¼Ò, ¹°°ÇµéÀ» ¦ Áö¾î³õ°í ¼±ÅñÇÀ» ÁØ´Ù. ¿¡º¼¶ó ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í ¼®¸é, ¸ÍÀå¿°°ú ȸ°è °¨»ç, ¸¶ÀÌÅ© ŸÀ̽¼°ú °ø·æ Ƽ·º½º µî ´ú ³ª»Û »óȲÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈÆ·Ã¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. Á¶½´¾Æ ÇǺì ÁöÀ½/¿ÀÁ¤¾Æ ¿Å±è/ºñÁî´Ï½¿¸Ê/212ÂÊ/1¸¸¿ø.


¡ã¾ö¸¶¿Í 10´ë µþ »çÀÌ= µþÀÇ ÁøÂ¥ ¼Ó¸¶À½, ¾ö¸¶ÀÇ ÁøÂ¥ ¼Ó¸¶À½À» ¾Ë°í ½ÍÀº ¸ð³à¸¦ À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
½Ê´ë ¼Ò³àµéÀÌ ¾ö¸¶¿¡°Ô´Â ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀڽŵéÀÇ »î°ú ±Ã±ÝÁõµéÀÌ ´ã±ä À̸ÞÀÏÀ» ½Ç¾ú´Ù.
ÀÌ À̸ÞÀÏÀÇ ³»¿ëÀ» ÅëÇØ ¾ö¸¶´Â µþÀÇ Ä§¹¬ÀÌ ÁøÂ¥ ÀǹÌÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ »õ·Ó°Ô ÀÌÇØÇϰí, Èûµç ½Ã±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â µþÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â °¡¸£Ä§À» ¹è¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù.
¾ö¸¶°¡ ²À ¾Ë°í ½ÇÃµÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×µéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼öÁö ½©·»¹ö°Å.ij½Ã °í¿ï·¯ ÁöÀ½/Á¤¹Ì¿ì ¿Å±è/Áö»ó»ç/271ÂÊ/1¸¸2000¿ø.


¡ã¼º°ÝÀ» Àд ±â¼ú= Èñ´ëÀÇ »ìÀθ¶ °­È£¼ø°ú À¯¿µÃ¶Àº Á¤½Åº´ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ý»çȸÀû ¼º°ÝÀå¾ÖÀÚ·Î Áø´ÜÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº dzºÎÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ µ½´Â´Ù.
¼º°ÝÀå¾Ö¿¡ ´ëÇØ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸°í, ¼º°ÝÀå¾ÖÀÇ °¢ À¯Çü¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ´Ù·é´Ù. ¼º°ÝÀå¾Ö°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ »ó»ç³ª ºÎÇÏÁ÷¿ø, µ¿·áÀÎ 3°¡Áö »óȲ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¿Í ÇÔ²² µ¿·áÀÇ ¼º°ÝÀå¾Ö°¡ ¾î¶² À¯ÇüÀÎÁö ±¸ºÐÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¾Ë¶õ Ä«¹ÙÀ̿öó.´Ò ¶óº¥´õ ÁöÀ½/ÇѼö¿µ ¿Å±è/ºñÁî´Ï½º¸Ê/328ÂÊ/1¸¸3000¿ø.


¡ãÇÎÅ©¸Ó´Ï °æÁ¦ÇÐ= ¿µ±¹ÀÇ °ÔÀÌ ÆÄ¿ö ½ÇŸ¦ ÅëÇØ ¿µ±¹ÀÌ ¾î¶»°Ô 180Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀåÀ» ¸¸µé¾î ³Â´ÂÁö¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ´Â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀÌ ÁÖ·Î °í¼öÀÔ°ú ±×¿¡ ºñ·ÊÇØ ¼Òºñ¿åµµ ¿Õ¼ºÇÏ°í ¿©Çà°ú ÆÄƼ °°Àº ¹«ÇüÀÇ Áñ°Å¿ò¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ µ·À» ¾´´Ù°í ºÃ´Ù. ±×·¡¼­ ¿µ±¹ÀÌ µ¿¼º¾ÖÀÚÀÇ ¼ºÁö°¡ µÇ¸é¼­ 180Á¶¿øÀÇ °Å´ëÇÑ ½ÃÀåÀ» ¼Õ¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °Í.
º»¹®Àº ¹®È­, Á¤Ä¡, »çȸ, ·¯ºê¸¶ÄÏÀ» ¿­¾î°¡´Â ÇÎÅ©¸Ó´ÏÀÇ »ç·Ê¿Í °æÁ¦ÀûÀÎ ÆÄ»ýÈ¿°ú µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
À̸®¿¡ ¾Æ¾²È÷ÄÚ ÁöÀ½/±èÁ¤È¯ ¿Å±è/½ºÆåÆ®·³ºÏ½º/270ÂÊ/1¸¸5000¿ø.


¡ã¿µ¾îõÀç°¡ µÈ È« ´ë¸®= ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼Ò¼³·Î Àд ¿µ¾îÇнÀ ÀÚ±â°è¹ß¼­´Ù.
¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò±ØÀûÀÌ°í ¼Ò½ÉÇÑ Á÷ÀåÀÎÀÎ È« ´ë¸®´Â 6°³¿ùÀ̶ó´Â ªÀº ½Ã°£ ¾È¿¡ ¿µ¾î·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇØ¾ß¸¸ »ì¾Æ³²´Â »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹Ú ÄÚÄ¡¶ó´Â ¸àÅ並 ¸¸³ª°Ô µÅ 1000½Ã°£ ¿µ¾î ÈÆ·Ã¹ýÀ» ¼Ò°³¹Þ´Â´Ù.
»ýÁ¸À» À§ÇØ ¹Ú ÄÚÄ¡°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ¿­ °¡Áö ¹Ì¼ÇÀ» ¼öÇàÇØ°¡¸é¼­ ¼­¼­È÷ º¯È­µÇ¾î °¡´Â ÀÚ½ÅÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¡®¿µ¾î´Â °øºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÈÆ·Ã¡¯À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹ÚÁ¤¿ø ÁöÀ½/´Ù»ê¶óÀÌÇÁ/293ÂÊ/1¸¸3000¿ø.

<¾ç½ÂÁø ±âÀÚ ysyang@asiatoday.co.kr>

{¨Ï '±Û·Î¹ú ¼®°£ Á¾ÇÕÀϰ£Áö' ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ}





 
• ºÐ¾ßº° ÁÖ¿ä´º½º
Á×Àº ´ÙÀֳ̾ª ¿Õºñ°¡ ¼Ó¿Ê ¸ðµ¨À»...
Ä«·¹ ¶§¹®¿¡ ¸ñ¼û ÀÒÀº 13¼¼ ¼Ò³à...
Çì¾îÁø ¿©Ä£ ÀÎÇü, 2õ¸¸¿ø µé¿© ...
 È­Á¦ÀÇ ÆÇ°á
¡°¡®±³¼ö°¨±Ý¡¯ °í´ë Ãâ±³»ý ¹«±âÁ¤ÇÐ...
±¹°¡°¡ °­Á¦¼ö¿ëÇÑ ±¸·Î°ø´Ü ÅäÁö µ¹·Á...
ìí´ë»ç¿¡ µ¹ ´øÁø 'µ¶µµÁöÅ´ÀÌ' ´ëÇ¥...
 °úÇÐÀ̾߱â
ETRI, "µ¿È­µµ ÀÌÁ¨ 3Â÷¿ø ½Ã´ë"
±â°è¿¬ ÃÖ÷´Ü »ê¾÷¿ë ·Îº¿ ±â¼ú °øÀ¯...
Çѱ¹È­Çבּ¸¿ø ⸳ 34Áֳ⠱â³äÇà»ç...
 °Ç°­À̾߱â
¹«¸­ °ñ°üÀý¿° Ä¡·áÁ¦ ÀÓ»ó½ÃÇè Áö¿øÀÚ...
À§¾ÏȯÀÚ Àΰø À§ ¼ö¼ú »îÀÇ Áú ³ô...
º¹ºÎÁö¹æ¼¼Æ÷·Î ´ç´¢¹ß Ä¡·á
 È²´ç »ç°Ç¡¤»ç°í
°øÇ× Àü½Å°Ë»ö±â ¿î¿ë¿ä¿øÀÌ '¼º¹üÁËÀÚ...
°û¹ÎÁ¤ "ÆäÀ̽ººÏ ¾ø´Âµ¥" ¿¬¾ÆÇâÇÑ ...
ÆÇ»ç¿¡°Ô 'º¼ÆæÅ×·¯' ½Ãµµ

¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ : ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | ±¤°í¹®ÀÇ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ±â»çÁ¦º¸ | ¾àµµ¤Ó°íÃæÃ³¸®¤ÓÈÄ¿øÇϱâ
ȸ¿ø¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ
¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥À̸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë¡¤º¹»ç¡¤¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵Ǹç, ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.