2010³â 9¿ù 3ÀÏ(±Ý)
¾Æ½Ã¾Æ
ºÏ¹Ì
³²¹Ì
À¯·´
¾ÆÇÁ¸®Ä«
¿ùµå ÀλçÀÌÆ®
Àüü±â»ç
 
¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ È¨ > ±¹Á¦ ±Û¾¾ Å©°Ô ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀÔ·Â [2010-02-24 14:26]
WSJ "À¯·ÎÁ¸-±×¸®½º 'ġŲ°ÔÀÓ' ½ÂÀÚ´Â ±×¸®½º"

[¨Ï '±Û·Î¹ú ¼®°£ Á¾ÇÕÀϰ£Áö' ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ]



À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 16°³±¹) ±¹°¡µéÀÌ ÀçÁ¤À§±â¿¡ ¸ô¸° ±×¸®½º¸¦ ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î µµ¿ï °èȹÀÌ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖÁö¸¸ °á±¹Àº ±¸Á¦±ÝÀ¶ Áö¿ø¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 24ÀÏ ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶ Áö¿øÀ» µÑ·¯½Ñ µ¶Àϰú ÇÁ¶û½º µî ÇÙ½É À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µé°ú ±×¸®½º »çÀÌÀÇ 'ġŲ °ÔÀÓ'¿¡¼­ ½ÂÀÚ´Â °á±¹ ±×¸®½º°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

±×¸®½º°¡ ±¹°¡ºÎµµ »çÅ¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù¸é µ·À» ºô·ÁÁØ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ÀçÁ¤ °ÇÀü¼º¿¡ ½É°¢ÇÑ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÆÐ´ÐÇö»óÀÌ ÁÖº¯ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µé·Î È®»êµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹µéÀ» ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â µ¶Àϰú ÇÁ¶û½º°¡ ±×¸®½ºÀÇ ºÎµµ»çŸ¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖÁö¸¸´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í WSJ´Â ºÐ¼®Çß´Ù.

ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)µµ À̳¯ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÌ ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀº ¾ø´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ Áö¿ª °ü¸®³ª Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¾çÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ¹æ¾ÈÀ» ±¸»óÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí ÀüÇß´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ ÇÑ °íÀ§ °ü¸®´Â "±×¸®½º°¡ 乫»óȯ ±â°£ ¿¬Àå¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °æ¿ì À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀº ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀ¶ Áö¿øÀ̳ª ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ µîÀ¸·Î Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ÁغñµÈ »óÅÂ"¶ó°í ¹àÇû´Ù.

<Á¤Àº¼± ±âÀÚ stop1020@asiatoday.co.kr>

{¨Ï '±Û·Î¹ú ¼®°£ Á¾ÇÕÀϰ£Áö' ¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ}





 
• ºÐ¾ßº° ÁÖ¿ä´º½º
58³â ¹«»ç°í ¿îÀüÀÚ ¾Ë°íº¸´Ï ¹«¸é...
'10³â Àþ¾î º¸ÀÌ´Â' ¼Ó¿Ê ù ¼±
2010 ¹Ì½º ¿µ±¹, ¡°¹Ì½º ÄÚ¸®¾Æº¸...
 È­Á¦ÀÇ ÆÇ°á
¡°¡®±³¼ö°¨±Ý¡¯ °í´ë Ãâ±³»ý ¹«±âÁ¤ÇÐ...
±¹°¡°¡ °­Á¦¼ö¿ëÇÑ ±¸·Î°ø´Ü ÅäÁö µ¹·Á...
ìí´ë»ç¿¡ µ¹ ´øÁø 'µ¶µµÁöÅ´ÀÌ' ´ëÇ¥...
 °úÇÐÀ̾߱â
ETRI, "µ¿È­µµ ÀÌÁ¨ 3Â÷¿ø ½Ã´ë"
±â°è¿¬ ÃÖ÷´Ü »ê¾÷¿ë ·Îº¿ ±â¼ú °øÀ¯...
Çѱ¹È­Çבּ¸¿ø ⸳ 34Áֳ⠱â³äÇà»ç...
 °Ç°­À̾߱â
ìíÇÐȸ "ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÌ ³ôÀ¸¸é Àå¼ö"
¹«¸­ °ñ°üÀý¿° Ä¡·áÁ¦ ÀÓ»ó½ÃÇè Áö¿øÀÚ...
À§¾ÏȯÀÚ Àΰø À§ ¼ö¼ú »îÀÇ Áú ³ô...
 È²´ç »ç°Ç¡¤»ç°í
"ñé ¾î¼± ½ÇÁ¾, Çѱ¹ ¼±¹ÚÀÇ °íÀÇÀû...
°øÇ× Àü½Å°Ë»ö±â ¿î¿ë¿ä¿øÀÌ '¼º¹üÁËÀÚ...
°û¹ÎÁ¤ "ÆäÀ̽ººÏ ¾ø´Âµ¥" ¿¬¾ÆÇâÇÑ ...

¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥ÀÌ : ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | ±¤°í¹®ÀÇ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ±â»çÁ¦º¸ | ¾àµµ¤Ó°íÃæÃ³¸®¤ÓÈÄ¿øÇϱâ
ȸ¿ø¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§ | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ
¾Æ½Ã¾ÆÅõµ¥À̸¦ ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë¡¤º¹»ç¡¤¹èÆ÷½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵Ǹç, ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.