• 아시아투데이 로고
“게이트→의혹사건” 어려운 행정용어 쉽게 바뀐다!

“게이트→의혹사건” 어려운 행정용어 쉽게 바뀐다!

기사승인 2013. 02. 28. 14:34
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
  • 카카오톡 링크
  • 주소복사
  • 기사듣기실행 기사듣기중지
  • 글자사이즈
  • 기사프린트
문화체육관광부, 자체 발굴 행정용어 312개 항목 발표
 문화체육관광부(이하 ‘문화부’)는 국민들이 행정분야 전문용어를 보다 쉽게 이해하고 쓸 수 있도록 자체 발굴 행정용어 312개 항목을 최종 확정해 28일 발표했다. 

이번에 확정된 용어는 2011년 문화부에서 작성배포한 보도 자료에서 순화가 필요하다고 판단된 용어에 대한 각 부서의 의견을 수렴해 선정했으며 국립국어원에서 다듬을 말로 제시한 용어, 여전히 남아 있는 일본어투 행정 용어, ‘메디컬 비자, 메디컬 콜센터’처럼 단어는 아니지만 행정분야에서 관용적으로 쓰이는 표현들을 순화 대상으로 삼았다.   

문화부는 이번에 고시된 용어를 중앙행정기관 및 지방자치단체에서 소관 법령을 제정·개정하고국정 및 검인정 교과용 도서 제작, 공문서 작성 및 국가 주관의 시험 출제 등을 하는 데 적극 활용할 것을 권고할 계획이다. 

다만 현실적인 수용성을 감안해 고시된 용어가 사회적으로 완전히 정착할 때까지 기존 용어와 병용 또는 병기할 수 있도록 했다. 

문화부 발굴 전문용어(행정용어) 표준화는 아래와 같다. 

번호

대상 용어

그른 표기

원어 표기

순화어

적용 예문

1

~ 게이트

 

~ gate

~ 의혹사건

검찰이 ㅇㅇ게이트(→ㅇㅇ의혹사건)를 본격적으로 수사하면서 새로운 증거들이 발견되었다.

2

가건물

 

假建物

임시 건물

가건물(→임시 건물)을 짓다.

3

가건축

 

假建築

임시 건축

견본 주택은 가건축(→임시 건축) 허가 기간이 끝나는 대로 곧바로 철거된다.

4

가검물

 

可檢物

검사물

새로 입원한 환자들의 가검물(→검사물)을 채취하였다.

5

가결의

 

假決議

임시 결의

법률안 가결의(→임시 결의) 효력에 대해서는 국회의 자율권에 맡겨야 한다.

6

가계약

 

假契約

임시 계약

시공사를 선정하고 가계약(→임시 계약)을 맺었다.

7

가계정

 

假計定

임시 계정

자금을 가계정(→임시 계정) 형식으로 인출했던 횡령 사건이 적발되었다.

8

가도

 

假道

임시 도로

갑자기 불어난 물살에 공사현장의 가도(→임시 도로)가 차단되었다.

9

가사용

 

假使用

임시 사용

구청은 신축 백화점의 가사용(→임시 사용)을 허가하였다.

10

가설무대

 

假設舞臺

임시 무대

야외 가설무대(→임시 무대)에서 열리는 여름 축제가 한창이다.

11

가이드

 

guide

① 안내자, 안내원, 길잡이 ② 지침서, 안내서, 길잡이

①주요 관광지에는 통역을 겸한 여행 가이드(→안내자, 안내원, 길잡이)가 배치되어 있다.

②공공언어 개선 교육에 필요한 가이드(→지침서, 안내서, 길잡이)를 제공하고 있다.

12

가이드라인

 

guideline

지침, 방침

정부가 정한 임금 인상 가이드라인(→지침, 방침)을 기업체에서는 긍정적으로 받아들였다.

13

가이드북

 

guidebook

안내서, 지침서, 길잡이

공공언어 개선 교육에 필요한 가이드북(→ 안내서, 지침서,길잡이)를 제공하고 있다.

14

간선도로

 

幹線道路

주요 도로, 중심 도로

간선도로(→주요 도로, 중심 도로)를 따라가다 보면 시청이 나온다.

15

개찰구

 

改札口

표 내는 곳

개찰구(→표 내는 곳)를 빠져 나왔다.

16

개토

 

開土

땅파기

작은 삽은 부분적인 개토(→땅파기) 작업에는 편리한 도구다.

17

거래선

 

去來先

거래처

거래선(→거래처)을 개척하다.

18

계리

 

計理

회계 처리

일반회계와 구분하여 계리(→회계 처리)할 필요가 있을 때에 법률에 따라 설치한다.

19

고수부지

 

高水敷地

둔치

한강 고수부지(→둔치)에 가로등을 설치했다.

20

고저

 

高低

높낮이

심해의 해저 지형은 고저(→높낮이)가 크다.

21

과당 경쟁

 

過當競爭

지나친 경쟁

과당 경쟁(→지나친 경쟁)에 휘말리다.

22

관유물

 

官有物

공공기관 물건

관유물(→공공기관 물건)의 대여료가 8억 원으로 집계됐다.

23

교면 포장

 

橋面鋪裝

다리 포장

교면 포장(→다리 포장) 공사를 실시하기로 하였다.

24

구배

 

勾配

① 기울기

② 물매, 비탈, 오르막

① 다음 도형의 구배(→기울기)를 구하시오.

② 구배(→물매, 비탈, 오르막)가 가파르다.

25

구휼

 

救恤

구호, 구제

어려운 사람들을 돕는 구휼(→구호, 구제) 사업을 펼치기로 하였다.

26

국지

 

局地

일부 지역

국지(→일부 지역)적으로 큰 눈이 내렸다.

27

굴토

 

掘土

땅파기

농부들은 굴토(→땅파기) 작업을 마친 후 새참을 먹었다.

28

그린벨트

 

greenbelt

개발제한구역

그린벨트(→개발제한구역) 설치 요구안을 들어 주었다.

29

그린웨이

 

green way

녹색길

그린웨이(→녹색길) 1단계 구간인 마산합포구청~마산가도교 0.74㎞를 개통했다.

30

그린카

 

green car

친환경차

정부에서 그린카(→친환경차) 개발을 장려하고 있다.

31

글로벌 스탠더드

 

global standard

국제 기준

글로벌 스탠더드(→국제 기준)에 맞는 정책 수립이 필요하다.

32

금일

 

今日

오늘

금일(→오늘) 안으로 서류를 제출해야 한다.

33

난굴

 

亂掘

마구 파냄

난굴(→마구 파냄)로 농가의 피해가 컸다.

34

내역서

 

內譯書

명세서

상세 내역서(→명세서)는 입찰 마감일까지 제출하는 것이 원칙이다.

35

내비게이션

네비게이션

navigation

길도우미, 길안내기

내비게이션(→길도우미, 길안내기)이 보급되면서 운전자들이 길을 찾는 수고를 덜 수 있었다.

36

네트워크/네트워킹

 

network(ing)

연결망, 연계망, 관계망

전문가들은 여성 폭력 근절을 위해 ‘지역 사회 네트워크(→연결망, 연계망, 관계망) 구축’이 중요하다고 입을 모았다.

37

네티즌

내티즌

netizen

누리꾼

네티즌(→누리꾼)들이 민원 게시판에 많은 의견을 올렸다.

38

노미네이트

 

nominate

후보 지명

이번 시상에서 노미네이트(→후보 지명)된 배우는 ㅇㅇㅇ, ㅇㅇㅇ이다.

39

노하우

 

knowhow

비법, 기술, 비결, 방법

지금은 노하우(→비법, 기술, 비결, 방법)를 축적할 수 있는 기회이다.

40

노후 시설/노후한 시설

 

老朽施設/老朽- 施設

낡은 시설

노후 시설(→낡은 시설)에 대한 대대적인 정비를 시작하기로 하였다.

41

뉴스레터

 

newsletter

소식지

뉴스레터(→소식지)를 통해 우리말과 관련된 정보나 소식을 매주 받아볼 수 있다.

42

닉네임

 

nickname

별명

우리 기관은 누리집 회원가입을 할 때 닉네임(→별명)을 한글로 하도록 하고 있다.

43

다운사이징

 

downsizing

감축, 축소, 줄이기

경영 악화로 업무 다운사이징(→감축, 축소, 줄이기)을 검토하고 있다.

44

단차

 

段差

높낮이 차이

계단의 단차(→높낮이 차이)를 낮추거나 경사로를 설치하여 누구나 쉽게 이용할 수 있도록 해야 한다.

45

답보

 

踏步

제자리(걸음)

논의가 진전이 없이 언제나 답보(→제자리 (걸음)) 상태이다.

46

당년

 

當年

① 그해 ② 올해

① 졸업한 당년(→그해)에 사법 고시에 합격하였다.

② 그는 당년(→올해) 오십일 세이다.

47

당월

 

當月

① 그달 ② 이달

① 공연이 개최되는 당월(→그달)에 가서 장소를 결정해도 늦지 않다.

당월(→이달) 휴대전화 요금은 지난달보다 줄었다.

48

당일

 

當日

① 그날 ② 오늘

개회식이 있던 당일(→그날)에는 교통이 복잡했다.

② 회의의 결과물을 당일(→오늘) 제출해 주십시오.

49

대사

 

對査

대조 확인

한국은행은 매월 회계 대사(→대조 확인) 작업을 해야 한다.

50

대조 공부

 

對照公簿

장부 확인, 장부 대조

공무원은 필요한 경우 대조 공부(→장부 확인, 장부 대조)를 하여 오류 여부를 점검하여야 한다.

51

대합실

 

待合室

맞이방, 기다리는 곳

기차역 대합실(→맞이방, 기다리는 곳)에 전시장을 마련하였다.

52

더치페이

 

dutch pay

각자내기

최근 직장인들 사이에서 식사 비용을 더치페이(→각자내기)로 부담하는 경우가 늘고 있다.

53

도장 공사

 

塗裝工事

칠 공사, 도색 공사

도장 공사(→칠 공사, 도색 공사) 기술이 발달했다.

54

독거노인

 

獨居老人

홀로노인, 홀로 사는 노인, 홀몸노인

고령화 사회에 접어들면서 독거노인(→홀로노인, 홀로 사는 노인, 홀몸노인)이 증가하고 있다.

55

동법

 

同法

① 같은 법

② 같은 방법, 같은 수법

① 건축법 제5조 및 동법(→같은 법) 제42조의 규정에 따라서 처리할 수 있다.

동법(→같은 방법, 같은 수법)으로는 더 이상 해결할 수 없다.

56

동절기

 

冬節期

겨울철

동절기(→겨울철)에는 분수를 가동하지 않는다.

57

드레싱

 

dressing

① 맛깔장

상처 치료, 상처 치료약

우리 부는 우리 농산물로 만든 드레싱(→맛깔장) 제품 개발을 지원하고 있다.

② 환자가 드레싱(→상처 치료)을 받다.

58

디브레인

디브래인

dBrain

(digital brain)

디지털 예산

회계 시스템

오늘까지 디브레인(→디지털 예산 회계 시스템)에 입력해야 예산안 처리가 원활하게 될 수 있다.

59

디아이와이

 

DIY

(do it yourself)

손수 짜기, 직접 만들기, 손수 제작

이 책상은 디아이와이(DIY)(→손수 짜기, 직접 만들기, 손수 제작) 제품이다.

60

디엠

 

DM

(direct mail)

우편 광고,

우편 광고물

이 자료를 관련기간에 디엠(→우편 광고물)으로 발송할 예정이다.

61

디지털포렌식

 

digital forensics

전자법의학(수사)

디지털포렌식(→전자법의학(수사)) 기법을 이용하여 범인을 검거하였다.

62

라이브러리

 

library

① 자료관

② 도서관

① 이 책은 OO위원회 라이브러리(→자료관)를 비롯하여 국공립 도서관에서 열람이 가능하다.

② 청사를 옮기면서 이브러리(→도서관)도 함께 짓는 방안을 검토하였다.

63

라이선스

라이센스

license

사용권, 면허, 면허장, 허가, 허가장

이번에 특허를 받은 곳과 라이선스(→사용권) 계약을 맺는 기관들이 생겨났다.

64

랜드마크

 

landmark

마루지, 상징물

서울시는 광화문 주변에 한글 랜드마크(→마루지)를 조성하였다.

65

로드맵

 

road map

(단계별) 이행안

정부는 신공항 개발 로드맵(→(단계별) 이행안)을 발표하였다.

66

로드킬

 

road kill

동물 찻길 사고,

동물 교통사고

로드킬(→동물 찻길 사고, 동물 교통사고)가 한해 5천 건을 넘고 있어 이에 대한 대책이 시급하다.

67

루머

 

rumor

소문, 뜬소문, 풍문

선거관리위윈회는 후보자와 관련된 근거없는 비방과 루머(→소문, 뜬소문, 풍문)가 선거법 위반 소지가 있다고 밝혔다.

68

루미나리아/

루미나리에

 

luminaria

① 불빛축제, 불빛잔치 ② 불빛조명시설  

① 도시 분위기를 띄우기 위해 루미나리에(→불빛축제, 불빛잔치)가 전국 곳곳에서 열린다.

② 연말이 가까워지자 도심 곳곳에 루미나리에(→불빛조명시설)가 설치되어 사람들의 시선을 끌었다.

69

룸메이트

 

roommate

방짝, 방친구

이번 교육 연수회에서는 직급에 관계없이 룸메이트(→방짝, 방친구)를 정했다.

70

리더십

리더쉽

leadership

지도력

지도자에게 가장 중요한 것은 리더십(→지도력)이다.

71

리메이크

 

remake

(원작) 재구성

요즘 영화계에서는 예전에 크게 인기를 끌었던 작품들의 리메이크(→(원작) 재구성)이 유행이다.

72

리빙룸

 

living room

거실

아파트 리빙룸(→거실) 꾸미기 기획전이 열리고 있다.

73

리콜

 

recall

결함 보상,

결함 보상제

이번에 개발된 새 자동차 엔진에 소음이 발생하여 리콜(→결함 보상, 결함 보상제)을 실시하기로 했다.

74

리폼

 

reform

개량, 수선

요즘엔 옛 물건을 리폼(→개량, 수선)하여 사용하는 사람들이 늘어나고 있다.

75

마블링

 

marbling

결지방

소고기는 마블링(→결지방) 등급에 따라 가격이 다르다.

76

마이너스

 

minus

① 적자, 손해

② 음극

③ 음성

④ 빼기

⑤ 빼기 부호

① 올해 수출이 줄어 영업 이익이 마이너스(→적자)를 기록했다.

② 전류를 연결할 때 마이너스(→음극)마이너스(→음극)끼리 연결해야 한다.

③ 바이러스 감염 여부를 조사한 결과 마이너스(→음성)로 나타났다.

④ 5 마이너스(→빼기) 3은 2이다.

마이너스(→빼기 부호)는 수식에서 자주 볼 수 있다.

77

마켓

마킷

market

시장

소비 심리가 살아나면서 의류 마켓(→시장)이 확대되었다.

78

마크맨

 

mark man

전담 요원

이번 경기에서 나는 상대편 주전 공격수의 마크맨(→전담 요원)이었다.

79

매너리즘

메너리즘

mannerism

타성

다 이루어졌다고 느낄 때가 매너리즘(→타성)에 빠지기 쉽다.

80

매뉴얼

메뉴얼

manual

설명서, 안내서, 지침

화재 발생 시, 위기관리 매뉴얼(→설명서, 안내서, 지침)에 따라 신속히 처리해야 한다.

81

매점매석

 

買占賣惜

사재기

매점매석(→사재기)은 불공정 거래의 대표적인 예이다.

82

매치업

 

match-up

① 맞대결

② 일 대 일

① 이번 축구 경기에서 강팀 간 매치업(→맞대결)이 기대된다.

② 각자 매치업(→일 대 일)으로 대응하는 것은 좋은 전략이 아니다.

83

매칭그랜트

 

matching grant

대응 기부, 동반 기부

매칭그랜트(→대응 기부, 동반 기부) 제도를 활용하는 기업체가 늘어나고 있다.

84

매칭펀드

 

matching fund

대응 투자금, 동반 투자금

이번 공모에는 각 지자체가 매칭펀드(→대응 투자금, 동반 투자금)를 내야 한다.

85

매표소

 

賣票所

표 사는 곳,

표 파는 곳

매표소(→표 사는 곳, 표 파는 곳)는 극장 정문 쪽에 있다.

86

맹지

 

盲地

도로 없는 땅

이번 조치로 맹지(→도로 없는 땅)도 거래가 활성화될 전망이다.

87

머스트해브

 

musthave

필수품

종이컵 사용을 줄이기 위해 우리 기관은 머스트해브(→필수품)로 머그잔 사용을 장려하고 있다.

88

메디컬 비자

 

medical visa

의료 비자, 의료 사증 

요즘 메디컬 비자(→의료 비자, 의료 사증) 발급 절차가 간소화되어 의료 관광객들이 늘어나고 있다.

89

메디컬 콜센터

 

medical call center

전화 의료 상담실

메디컬 콜센터(→전화 의료 상담실)가 이번에 개원하게 되었다.

90

메신저

 

messenger

쪽지창

부내 메신저(→쪽지창)를 통해 전 직원에게 알렸다.

91

메카

 

mecca

중심, 중심지

그곳은 전자 산업의 메카(→중심, 중심지)이다.

92

멜로디

 

melody

가락

이번 신곡은 깨끗한 노랫말과 서정적 멜로디(→가락)를 강조하고 있다.

93

명일

 

明日

내일

명일(→내일) 오전 10시에 기념식이 거행되오니 참석해 주시기 바랍니다.

94

모바일

 

mobile

① 이동(식)

② 이동통신

모바일(→이동(식)) 기기에 탈·부착이 가능하도록 설계되었다.

② 모바일(→이동통신) 시대를 주도할 수 있는 최고 성능의 스마트폰이 수상작으로 선정됐다.

95

모티켓

모티켙

motiquette

통신 예절

다른 사람을 위해 모티켓(→통신 예절)을 지켜 생활하는 습관을 기르자.

96

모티프/모티브

 

<프>motif/<영>motive

동기

작품을 쓰게 된 모티브(→동기)에 대해 인터뷰를 했다.

97

몽리 면적

 

蒙利面積

수혜 면적, 수혜 넓이, 수혜 지역

이번 농지정리 사업으로 낙동강 물의 몽리면적(→수혜 면적, 수혜 넓이, 수혜 지역)이 높아졌다.

98

무빙워크

 

moving walk

자동길

새로 짓는 백화점에서 인근 지하철역까지 무빙워크(→자동길)를 설치하였다.

99

미션

 

mission

임무, 중요 임무

주변의 여론을 수렴하면서 분야별 미션(→임무, 중요 임무)을 완수하였다.

100

바비큐

바베큐

barbecue

(통)구이

한강공원에서는 지정된 곳 이외에는 바비큐(→(통)구이) 요리를 할 수 없다.

101

바우처

 

voucher

상품권, 이용권

지금까지 국공립 보육 시설에만 보육료를 지원했으나 개별 아동에게 직접 지원하는 육아 바우처(→상품권, 이용권) 방식을 도입할 계획이다.

102

바인더

 

binder

보관철

기록물 관리를 할 때 바인더(→보관철)를 이용해야 한다.

103

방침을 득하여

 

方針- 得-

방침을 받아, 방침을 얻어

최종 결재권자의 방침을 득하여(→방침을 받아, 방침을 얻어) 규제를 해제하도록 법률에서 정하고 있다.

104

배너

 

banner

막대 광고, 띠 광고, 현수막 (광고)

배너(→막대 광고, 띠 광고, 현수막 (광고))를 출입구에 설치하였다.

105

버블

 

bubble

거품 (현상)

부동산 버블(→거품) 현상이 극심하게 나타났다.

106

버전

버젼

version

두 번째 버전(→판) 운영체제가 발표되었다.

107

버튼

버턴

button

단추

이 조종실의 버튼(→단추)을 하나라도 잘못 건드리면 모든 공정이 엉망이 된다.

108

베이비 카시트

 

car seat

아이안전의자

우리나라의 베이비 카시트(→아이안전의자) 장착률은 아직 낮은 수준이다.

109

보드마커

 

board marker

칠판펜

분필 대신 보드마커(→칠판펜)를 이용한다.

110

보디라인

바디라인

body line

체형, 몸매

자신의 보디라인(→체형, 몸매)에 맞는 옷을 입어야 한다.

111

보이스피싱

 

voice phishing

사기 전화

보이스피싱(→사기전화) 피해가 갈수록 늘고 있다.

112

보텀업

바텀업/버텀업

bottom-up

상향식

앞으로의 의사 결정은 보텀업(→상향식) 방식으로 추진하기로 하였다.

113

복토

 

覆土

흙덮기

볍씨를 뿌리고 복토(→흙덮기) 작업을 시작하였다.

114

불비한

 

不備-

갖추어지지 않은

여건이 불비한(→갖추어지지 않은) 속에서도 이만한 성과를 올린 것은 모두가 힘을 합쳤기 때문이다.

115

불요불급한

 

不要不急-

필요하지도 급하지도 않은

자금이 불요불급한(→ 필요하지도 급하지도 않은) 곳에 몰려 있다보니 제대로 유통되지 못하는 문제가 있다.

116

불철주야

 

不撤晝夜

밤낮없이

불철주야(→밤낮없이) 연구에 몰두하다.

117

불출

 

拂出

내줌

흉년 대비 구호 양식 불출(→내줌)

118

뷰파인더

 

view finder

보기창

항상 보던 풍경도 카메라의 뷰파인더(→보기창)를 통해 보면 다르게 보일 수 있다.

119

브로마이드

 

bromide

벽붙이사진

그는 방을 온통 인기 여배우들의 브로마이드(→벽붙이사진)로 도배하였다.

120

브로슈어

 

brochure

안내서, 소책자

행사 브로슈어(→안내서, 소책자)가 곳곳에 있었다.

121

블록

블럭/불록

block

구역

별도 블록(→구역)으로 지정된 곳은 출입이 제한된다.

122

비전

 

vision

① 전망 ② 이상

비전(→전망)이 밝은 사업

비전(→이상)을 향한 열정

123

비즈니스 네트워킹 허브

 

business networking hub

사업 연계 중심, 업무 연계 중심

시청 인근을 비즈니스 네트워킹 허브(→사업 연계 중심, 업무 연계 중심) 구역으로 지정하였다.

124

비즈니스 데스크

 

business desk

① 사업부서

② 사업부서장

① 재외 한국인들을 위해 비즈니스 데스크(→사업 부서)를 설치하였다.

비즈니스 데스크(→사업부서장) 연합 토론회가 개최된다.

125

사토

 

沙土/砂土

모래흙

강바닥에 사토(→모래흙)가 많이 쌓여 있다.

126

상기

 

上記

위(의)

상기(→위(의)) 문구를 참고하여 작성하도록 되어 있다.

127

상기한 바와 같이

 

上記-

위와 같이

상기한 바와 같이(→위와 같이) 시행해 주시기 바랍니다.

128

상당액

 

相當額

① 해당액

② 많은 금액

① 그는 빚을 갚기 위해 채무 상당액(→해당액)만큼 노동을 해야만 했다.

② 그는 기대 밖의 상당액(→많은 금액)을 보상금으로 받았다.

129

상존

 

尙存/常存

늘 있음

교통사고의 가능성은 누구에게나 상존함.(→늘 있음)

130

샐러리맨

 

salariedman/salaryman

봉급생활자,

급여생활자

그 상품은 샐러리맨(→봉급생활자, 급여생활자)과 젊은 대학생들에게 인기가 있다.

131

샘플링

 

sampling

표본추출, 표본(화)

시민 1,000명을 대상으로 한 샘플링(→표본추출, 표본(화)) 작업이 이루어졌다.

132

생계비

 

生計費

생활비

저소득층의 생계비(→생활비) 지원을 확대할 계획이다.

133

석식

 

夕食

저녁(밥, 식사)

석식(→저녁(밥, 식사))으로는 비빔밥이 제공됩니다.

134

선루프

썬루프

sunroof

지붕창

자동차를 구입할 때 선루프(→지붕창)는 선택 품목 중의 하나다.

135

세계잉여금

 

歲計剩餘金

결산 잔액

올해는 세계잉여금(→결산 잔액)이 작년보다 줄었다.

136

세트 피스

 

set piece

맞춤전술

정교한 세트 피스(→맞춤전술) 만들어내는 골 결정력은 한국 축구의 상징이다.

137

세일

쎄일

sale

할인판매

백화점이 오늘부터 세일(→할인판매)에 들어갔다.

138

센서스

쎈서스

census

(총)조사

인구 센서스(→(총)조사)를 5년마다 실시한다.

139

소맥피

 

小麥皮

밀기울

소맥피(→밀기울)를 사료로 사용하고 있다.

140

소셜 네트워크 서비스

 

social network service(SNS)

누리소통망(서비스)

요즘엔 SNS(→누리소통망(서비스))를 이용하여 소통하는 사람들이 늘어나고 있다.

141

소요

 

所要

필요

소요(→필요) 인원

142

소정 양식

 

所定樣式

규정 서식, 정해진 양식(형식, 서식)

소정 양식(→규정 서식, 정해진 양식)을 활용하여 제출해 주시기 바랍니다.

143

수범 사례

 

垂範事例

모범 사례, 잘된 사례

이번 민원 처리는 수범 사례(→모범 사례, 잘된 사례)로 널리 공유할 수 있으면 좋겠습니다.

144

수취인

 

受取人

받는이, 받는사람

수취인(→받는이, 받는사람)이 이사하여 우편물이 배달되지 못한 경우 반송처리 한다.

145

스마트워크

 

smart work

원격 근무

정부나 기업에서 스마트워크(→원격 근무)를 활성화하고 있다.

146

스카이라운지

 

sky lounge

전망쉼터, 하늘쉼터

스카이라운지(→전망쉼터, 하늘쉼터)에서 보면 서울 시내가 한눈에 보인다.

147

스캔들

 

scandal

추문, 뒷소문

정치계의 여러 가지 스캔들(→추문, 뒷소문)로 얼룩진 한 해였다.

148

스케줄

스케쥴

schedule

일정, 계획표

스케줄(→일정, 계획표)을 짜다.

149

스크린

 

screen

①화면

②영화

① 하얀 침대보로 스크린(→화면)을 만들어 놓고 16밀리 필름을 상영했다.

② 그 배우는 이번 스크린(→영화)에 처음 등장했다.

150

스크린도어

 

screen door

안전문

지하철 인명 사고를 줄이려면 스크린도어(→안전문)를 설치하는 것이 가장 효과적이다.

151

스타일리스트

 

stylist

맵시가꿈이

패션 스타일리스트(→맵시가꿈이).

152

스타팅멤버

 

starting member

선발 선수, 앞장 선수

오늘 경기에 스타팅멤버(→선발 선수, 앞장 선수)로 출전하기로 되어 있다.

153

스터디그룹

스타디그룹

study group

공부 모임, 공부 모둠

요즘 대학생들은 스터디그룹(→공부 모임, 공부 모둠)을 통해 취업 준비를 한다.

154

스토리

 

story

이야기

그의 성공 스토리(→이야기)는 많은 사람들에게 감동을 주었다.

155

스토리보드

 

story board

줄거리판, 이야기판

공상 과학 영화를 보고 자신만의 공상을 스토리보드(→줄거리판, 이야기판)에 옮기는 방식으로 강좌를 진행한다.

156

스폰서

 

sponsor

① 후원자

광고주, 광고 의뢰자

라디오 프로그램 중에서 가장 많은 스폰서(→후원자)를 가지고 있다.

② 이번 행사는 스폰서(→광고주, 광고 의뢰자) 모집에 실패하여 규모가 대폭 축소되었다.

157

스폿광고

스팟광고/

스파트광고/

스포트광고

spot廣告

토막 광고

현재 지역 방송의 광고 수익률은 50% 정도에 불과하며, 주로 스폿광고(→토막 광고) 수익이 대부분이다.

158

승강장

 

乘降場

타는 곳

그녀는 승강장(→타는 곳)까지 따라 나와 친정어머니를 배웅했다.

159

시너지

 

synergy

(동반) 상승

분리되었던 부서가 통합되면서 업무 효율에 시너지(→(동반) 상승) 효과가 나타났다.

160

시운전

 

試運轉

시험 운전

자동차를 만들어서 시운전(→시험 운전)을 해 보았다.

161

신분증 패용

 

身分證 佩用

신분증 달기

신분증 패용(→신분증 달기)을 권장하였다.

162

실링

 

ceiling

한도액, 상한, 최고 한도액, 최고 한도

부처별로 실링(→한도액, 상한, 최고 한도액, 최고 한도)을 정하기로 하였다.

163

실버시터

 

silver sitter

어르신도우미,

경로도우미

실버시터(→어르신도우미, 경로도우미) 수요가 급증할 것으로 예상한다.

164

심벌마크

 

symbol mark

상징표시, 상징표, 상징표

우리 학교의 심벌마크(→상징표시, 상징표, 상징표)는 용맹스러운 사자이다.

165

아우라

 

Aura

기품

그 카페는 소박하지만 조용한 분위기와 아우라(→기품)에 이끌려 자주 찾아가곤 한다.

166

아웃소싱

 

outsourcing

외부 용역, 외주, 위탁

지난 3월에는 아웃소싱(→외부 용역, 외주, 위탁)으로 운영되던 고객 센터를 별도의 자회사로 설립하였다.

167

아이콘

 

icon

① 상징, 상징물

② 그림 단추

① 서울시의 아이콘(→상징, 상징물)으로 해치를 선정하였다.

② 컴퓨터 바탕화면의 아이콘(→그림 단추)들을 모두 정리하여 하나의 폴더에 넣었다.

168

아카이브

 

archive

① 자료 보관소, 자료 저장소, 기록 보관

② 자료 전산화

① 국립국악원에서는 국악 자료들을 모아서 국악 아카이브(→자료 보관소, 자료 저장소)를 운영하고 있다.

② 수집된 출판물, 잡지, 신문들에 대한 아카이브(→자료 전산화) 작업이 진행되었다.

169

아킬레스건

 

Achilles腱

치명적 약점

이번 사건은 그에게 아킬레스건(→치명적 약점)이 되었다.

170

아티스트

 

artist

예술가

그녀는 최고의 재능을 가진 아티스트(→예술가)이다.

171

아트 페스티벌

 

art festival

예술 축전, 예술 축제

“제주 해비치 아트 페스티벌(→예술 축전, 예술 축제)”의 개막 행사가 진행되고 있다.

172

어시스트

 

assist

도움

어시스트(→도움)를 받아 득점에 성공하였다.

173

에스오에스

 

SOS

조난 신호, 구조 요청

위급한 상황에서는 에스오에스(→조난 신호, 구조 요청)를 보낸다.

174

에스컬레이터

에스칼레이터

escalator

자동계단

이쪽 에스컬레이터(→자동계단)를 이용해 주십시오.

175

에어라이트

 

air light

풍선 광고, 기둥풍선 입간판, 풍선형 입간판, 풍선 입간판

OO시는 도로변 불법 광고물인 에어라이트(→풍선 광고, 기둥풍선 입간판, 풍선형 입간판, 풍선 입간판) 단속을 실시한다.

176

엔딩 크레딧

 

ending credit

끝자막, 맺음자막

영화가 끝나고 엔딩 크레딧(→끝자막, 맺음자막)이 올라간다.

177

연와조

 

煉瓦造

벽돌 구조

벽돌로 지은 집의 구조를 연와조(→벽돌 구조)라고 한다.

178

엽연초

 

葉煙草

잎담배

엽연초(→잎담배)가 일반 담배보다 덜 해롭다.

179

영조물

 

營造物

① 공공시설물

② 건축물

③ 시설물

영조물(→공공시설물)에는 공영 영조물과 공공용 영조물이 있다.

② 이 절은 가장 오래된 영조물(→건축물)로 알려져 있다.

③ 가스 탱크 및 다른 영조물(→시설물) 관리에 만전을 기해야 한다.

180

오일볼

 

oil ball

기름 뭉치

유조선 침몰로 오염된 서해안 일대에 오일볼(→기름 뭉치)이 발견되어 2차 오염의 우려가 현실로 나타났다.

181

오일쇼크

 

oil shock

석유 파동

우리나라는 두 차례의 오일쇼크(→석유 파동)와 외환위기를 잘 극복하였다.

182

오토프로그램

 

auto program

자동 프로그램

오토프로그램(→자동 프로그램)을 도입하여 자동화 체계를 구축하였다.

183

오프너

 

opener

병따개

다양한 색상과 디자인의 와인 오프너(→병따개)는 선물용으로도 인기를 끌고 있다.

184

올인

 

all in

① 다걸기

② 집중

① 카지노 게임에서 올인(→다걸기)이 유행이다.

②수시 전형에 응시하지 않는 수험생은 정시에 올인(→집중)하는 것도 필요한 전략이다.

185

옵션

 

option

선택, 선택 사항

그는 자동차를 구입하면서 옵션(→선택, 선택 사항)을 모두 포함하였다.

186

워밍업

 

warming up

준비 운동, 준비

수영 전에 워밍업(→준비 운동, 준비)으로 몸을 풀었다.

187

웨딩플래너

 

wedding planner

결혼설계사

최근에는 웨딩플래너(→결혼설계사)가 바쁜 예비부부들을 위해서 결혼에 관련된 모든 계획과 진행을 도와준다.

188

웹서핑

 

web surfing

누리 검색, 웹 검색, 인터넷 검색

그는 웹서핑(→웹 검색, 누리 검색, 인터넷 검색)을 하며, 다음 달에 있을 휴가 계획을 세웠다.

189

유관 기관

 

有關機關

관계 기관, 관련 기관

화재와 테러에 대비한 인명 구조 및 화재 진압 훈련에는 소방 기관과 긴급 구조 유관 기관(→관계 기관, 관련 기관)이 참여하여 진행되었다.

190

유시시

유씨씨

UCC(User Created Contents)

손수제작물, 손수저작물

지역민을 대상으로 문화놀이터 개설 2주년 축하 기념 유시시(→손수제작물, 손수저작물) 공모전을 개최했다.

191

유어행위

 

遊漁行爲

낚시

한강에서는 유어행위(→낚시)를 금지하고 있다.

192

유어행위 금지

 

遊漁行爲禁止

낚시 금지

강 상류에는 유어행위 금지(→낚시 금지)라는 푯말이 세워져 있었다.

193

유인물

 

油印物

인쇄물

경축식이 시작되기 전 유인물(→인쇄물)을 배포하였다.

194

유저

 

user

사용자

유저(→사용자)들의 요구에 결국 제품 결함 보상을 결정하였다.

195

육묘

 

育苗

모기르기

과학적인 육묘(→모기르기) 관리를 통해 우수한 품종을 생산하고 있다.

196

육우

 

肉牛

고기소

육우(→고기소)를 한우로 표시하여 판매한 업체를 단속하고 있다.

197

이모티콘

 

emoticon

그림말

유료 이모티콘(→그림말)의 판매 수익이 늘고 있다.

198

이벤트

 

event

기획 행사, 행사

이번 이벤트(→기획 행사, 행사)는 성공적이었다.

199

이슈

 

issue

논쟁거리, 논점, 쟁점

이번에 바뀐 법률이 주요 이슈(→논쟁거리, 논점, 쟁점)로 떠오르고 있다.

200

이호조

e-호조

electronic

戶曹

지방재정관리시스템

우리나라 지방자치단체는 e-호조(→지방재정관리시스템)를 도입하고 있다.

201

인스턴트식품

인스탄트식품

instant 食品

즉석식품, 즉석 먹거리, 즉석 먹을거리

요즘 아이들은 라면과 같은 인스턴트식품(→즉석식품, 즉석 먹거리, 즉석 먹을거리)을 지나치게 많이 먹는다.

202

인우

 

隣友

지인, 이웃

허위로 인우(→지인, 이웃) 보증을 서는 사례가 발견되고 있다.

203

인터랙티브

 

interactive

쌍방향, 양방향, 대화형

인터랙티브(→쌍방향, 양방향, 대화형) 광고 제작 방법이 많은 관심을 받고 있다.

204

인테리어

 

interior

실내 장식

인테리어(→실내 장식)를 바꿨다.

205

일괄하여

 

一括-

한꺼번에, 몰아서

그는 제시된 안건을 일괄하여(→한꺼번에, 몰아서) 검토하고, 공통된 문제점을 찾아보았다.

206

일시 차입금

 

一時借入金

잠시 빌린 돈

일시 차입금(→잠시 빌린 돈)으로 자금 부족 문제를 해결하기로 하였다.

207

일실치 않도록

 

逸失-

잃지 않도록, 놓치지 않도록

기회를 일실치 않도록(→놓치지 않도록, 잃지 않도록) 해야 한다.

208

일용잡급

 

日傭雜給

일용직

관내 일용잡급(→일용직) 인부에 대한 처우개선 대책을 마련하였다.

209

일할 계산

 

日割計算

날짜 계산, 날수 계산

전화 요금은 가입한 날부터 일할 계산(→날짜 계산, 날수 계산)된다.

210

잔임 기간

 

殘任期間

남은 임기

보궐위원의 임기는 전임자의 잔임 기간(→남은 임기)으로 한다.

211

잔존 기간

 

殘存期間

남은 기간

채권의 금리가 하락할 것으로 예상되는 경우 잔존 기간(→남은 기간)을 장기화하는 것이 바람직하다.

212

저널리즘

 

journalism

언론

저널리즘(→언론)은 어디서든지 보호되어야 한다.

213

저류조

 

貯溜槽

물저장시설

골프장 배수구에는 저류조(→물저장시설)를 설치해야 한다.

214

전수

 

全數

모두, 전체

주차장 수요를 파악하기 위해 현재 주차장 현황에 대해 전수(→모두, 전체) 조사할 필요가 있다.

215

절사

 

切捨

끊어 버림, 잘라 버림

원 단위 절사(→끊어 버림, 잘라 버림)

216

접속 도로

 

接續道路

연결 도로

OO대로와 OO대교를 연결하는 접속 도로(→연결 도로) 공사가 진행 중이다.

217

정수 처분

 

停水處分

급수 정지 처분

수도 요금 체납액 규모에 상관없이 정수 처분(→급수 정지 처분)이 집행될 예정이다.

218

제 규정

 

諸規定

여러 규정, 모든 규정, 각종 규정

도서관 이용에 관한 제 규정(→여러 규정, 모든 규정, 각종 규정)을 다시 정비하였다.

219

제 수당

 

諸手當

여러 수당, 모든 수당, 각종 수당

시간외 근로 수당 등 제 수당(→여러 수당, 모든 수당, 각종 수당)에는 세금이 부과된다.

220

제로베이스

 

zero-base(d)

백지상태, 원점

정부는 내년 예산 절감을 위해 모든 사업을 제로베이스(→백지상태, 원점)에서 검토하기로 했다.

221

제반 요인

 

諸般要因

여러 요인, 모든 요인

그 문제는 제반 요인(→여러 요인, 모든 요인)을 검토한 후에 다시 고민해 보아야 한다.

222

제연경계벽

 

除燃境界壁

연기 차단벽

지하철역에는 제연경계벽(→연기 차단벽)이 설치되어 있다.

223

제척

 

除斥

제외, 뺌

법관·직원이 특정 재판에서 손을 떼도록 해달라는 제척(→제외) 신청을 내는 경우가 실제 재판 현장에서 자주 일어난다.

224

조류 인플루엔자

 

鳥類 influenza

조류 독감

조류 인플루엔자(→조류 독감)의 유행으로 닭고기, 오리 고기의 소비가 급격히 줄었다.

225

조식

 

早食

아침(밥, 식사)

숙박비에는 조식(→아침(밥, 식사))이 포함되어 있다.

226

중식

 

中食

점심(밥, 식사)

출장 요청 기관에서 중식(→점심(밥, 식사))을 제공하는 경우 출장 여비에서 식비를 공제할 수 있다.

227

집수정

 

集水井

물 저장고

집수정(→물 저장고)을 가장 유용하게 응용한 것이 정화조이다.

228

집진 시설

 

集塵施設

먼지 제거 장치,

먼지 제거 시설

건물에 집진 시설(→먼지 제거 장치, 먼지 제거 시설)을 설치하여 실내 공기를 더욱 쾌적하게 하였다.

229

집하

 

集荷

모음

택배물을 일단 집하(→모음) 처리한 후에 배달한다.

230

징구

 

徵求

걷기, 거두기, 청구

동의서 징구(→걷기, 거두기, 청구)

231

차면 시설

 

遮面施設

가리개, 가림 시설

건축법상 차면 시설(→가리개, 가림 시설)을 설치해야 하는 규정이 폐지되었다.

232

차폐

 

遮蔽

가림

옥상에 설비 기구를 설치할 때에는 인접도로에서 보이지 않도록 차폐(→가림) 시설을 설치해야 한다.

233

찬스

챤스

chance

기회

박물관 관람은 우리 문화를 익히고 체험하는 데에 좋은 찬스(→기회)가 된다.

234

채널

 

channel

경로, 통로

남북은 경제 회담, 체육 회담 등 다양한 채널(→경로, 통로)을 통하여 접촉하고 있다.

235

천공

 

穿孔

구멍 뚫기

도로 보수를 위해 천공(→구멍 뚫기) 작업을 할 때는 관할 구청에 신고해야 한다.

236

첨부 서류

 

添附書類

붙임 서류

지원서와 첨부 서류(→붙임 서류)로 각종 증명서를 함께 보냈다.

237

체인

 

chain

가맹점

이 지역에서는 열 개의 체인(→가맹점)이 운영되고 있다.

238

체크리스트

 

check list

점검표

시상식 준비 체크리스트(→점검표)를 꼼꼼하게 살폈다.

239

출감

 

出監

출소

그는 교도소에서 3년 동안 복역한 후 출감(→출소)하였다.

240

카운트다운

 

countdown

초읽기

시험 날짜가 이제 카운트다운(→초읽기)에 들어갔다.

241

캐스팅보트

 

castingvote

결정권, 결정표

캐스팅보트(→결정권, 결정표)를 쥐고 있는 제3세력이 부상할 것이다.

242

캠프파이어

 

campfire

모닥불놀이

산불 방지를 위해 야영장 내 캠프파이어(→모닥불놀이), 취사 등 야간 야영을 전면 금지키로 했다.

243

커플룩

 

couple look

짝꿍차림

이 홍보용 웃옷은 흰색, 검은색, 분홍색 세 가지 색깔로 출시되었으며, 남녀 제품이 모두 있어 커플룩(→짝꿍차림)으로도 인기를 끌고 있다.

244

컨디션

 

condition

① 조건 ② 상태

① 날씨 컨디션(→조건)에 따라 기계 고장이 생길 수도 있다.

선수들의 컨디션(→상태)도 좋지 않았다.

245

케이스

 

case

① 경우 ② 상자

① 그는 생산직이 처음으로 부장으로 승진한 케이스(→경우)였다.

② 서류 케이스(→상자)

246

코드

 

code

① 부호 ② 성향

① 정보를 표현하기 위한 기호의 체계를 코드(→부호)라고 한다.

② 어떤 사건에 대해 코드(→성향)가 다른 사람들끼리 논쟁을 벌였다.

247

코르사주

코사지

corsage

맵시꽃

행사에 참석한 귀빈들 가슴에 생화로 만든 코르사주(→맵시꽃)를 달아 드렸다.

248

코칭 과학

 

coaching 科學

지도 과학

코칭 과학(→지도 과학) 분야의 논문을 5개 범주로 분류하여 설명하고 있다.

249

콘셉트

컨셉트/컨셉

concept

개념

기자들은 이번 공연의 주요 콘셉트(→개념)가 자유라고 보았다.

250

쿠폰

 

coupon

① 교환권

② 이용권

③ 할인권

① 백화점에서 쿠폰(→교환권) 책자를 보내주었다.

② 구매 액수에 따라 놀이방 쿠폰(→이용권)을 제공한다는 것이었다.

쿠폰(→할인권)을 이용해 물건을 싸게 구입했다.

251

타운하우스

 

town house

공동전원주택

주로 도심 외곽에 형성된 타운하우스(→공동전원주택)가 최근 서울 도심에도 속속 선보이고 있다.

252

타이틀곡

 

title曲

주제곡

이번 사업 홍보비에 타이틀곡(→주제곡) 저작료를 포함시켰다.

253

타임 서비스

 

time service

반짝할인

소비자들은 타임 서비스(→반짝할인)에 대한 기대감이 높다.

254

타임캡슐

 

time capsule

기억상자

우리 기관의 어제와 오늘을 보여 줄 수 있는 자료를 타임캡슐(→기억상자)에 담아 지하에 묻었다.

255

태스크포스/태스크포스팀

 

task force/task force team

특별 전담 조직,

전담 조직, 특별팀

이 프로젝트를 위해 태스크포스(→특별 전담 조직, 전담 조직, 특별팀)를 구성하였다.

256

턴키 발주

 

turnkey 發注

일괄 발주, 일괄 주문

턴키 발주(→일괄 발주, 일괄 주문) 방식에는 많은 문제점이 있다.

257

테스터

 

tester

체험평가자

한 게임 업체에서는 테스터(→체험평가자)의 참가 인원이 늘고 있어 기존 마감일보다 일주일을 더 연장하여 마감하기로 하였다.

258

테이블클로스

 

tablecloth

식탁보

테이블클로스(→식탁보)를 만들기 위해 원단을 사러 갔다.

259

템플릿

탬플릿/템플리트

template

서식

필요한 템플릿(→서식)은 내려 받아 사용할 수 있다.

260

토털

토탈

total

합계, 총계, 총, 합

그 영화의 토털(→총) 관객 수는 천만 명이 넘었다.

261

톱다운

탑다운

top-down

하향식

상부의 명령을 손쉽게 전달하기 위해서는 톱다운(→하향식) 방식이 적합하다.

262

통로암거

 

通路暗渠

지하 통로

통로암거(→지하 통로)를 통해 동물들이 이동할 수 있다.

263

투어

 

tour

여행, 관광

아프리카 오지 투어(→여행, 관광)는 해당 국가의 승인이 있어야 할 수 있다.

264

트랜스 지방

 

trans 脂肪

변이지방

아토피가 있는 사람일수록 트랜스 지방(→변이지방) 섭취를 줄여야 한다.

265

트레일

 

trail

탐방로

트레일(→탐방로)을 따라 관광을 했다.

266

 

tip

① 도움말

② 봉사료

① 해외 여행 시, 꼭 필요한 팁(→도움말) 15가지

팁(→봉사료)이 일반화되어 있는 외국

267

파일

 

file

서류철, 서류묶음

파일(→서류철, 서류묶음)을 정리하다

268

파일럿 프로그램

pilot program

 

맛보기 프로그램, 시험 프로그램

파일럿 프로그램(→맛보기 프로그램, 시험 프로그램)이 정규 프로그램으로 자리 잡으려면 시청자들의 눈길을 끌어야 한다.

269

파트

 

part

부분, 일부

각자가 맡은 파트(→부분, 일부)에서 최선을 다했다.

270

파트너

 

partner

① 동반자

② 상대방, 상대

① 두 기관이 이 분야에 새로운 파트너(→동반자) 관계를 형성하였다.

② 그는 기량이 너무 뛰어나 경쟁 파트너(→상대방, 상대)가 없다.

271

팝업창

 

pop-up 窓

알림창

구청 누리집의 공지사항 팝업창(→알림창)을 통해 이번 행사에 관한 소식을 쉽게 확인할 수 있다.

272

패딩

 

padding

누비옷

패딩(→누비옷)이 이번 겨울에는 유행이다.

273

패셔니스타

 

fashionista

맵시꾼

영화에서 모델로 출연한 이후로 패셔니스타(→맵시꾼)라는 말을 듣게 되었다.

274

패키지 디자인

팩키지 디자인

package design

묶음 디자인, 꾸러미 디자인

이 제품은 차별화된 패키지 디자인(→묶음 디자인, 꾸러미 디자인)으로 소비자들의 눈길을 끌었다.

275

패키지 상품

팩키지 상품

Package product/multipack

① 꾸러미 상품

② 기획 상품

① ㅇㅇ온라인 쇼핑몰은 휴대 전화와 노트북을 엮어서 패키지 상품(→꾸러미 상품)으로 판매한다.

② 이번 행사는 실속 있는 패키지 상품(→기획 상품)이 많이 소개된다.

276

팸투어

 

Familiarization Tour

사전 답사 여행, 홍보 여행, 초청 홍보 여행

ㅇㅇㅇ는 이번 팸투어(→사전 답사 여행, 홍보 여행, 초청 홍보 여행)에 초대되었다.

277

퍼블리시티권

 

right of publicity/ publicity權

인격표지권

영화배우 ㅇㅇㅇ는 기자가 자신의 퍼블리시티권(→인격표지권)을 침해했다고 주장했다.

278

펀드

 

fund

기금, 자금

해외 펀드(→기금, 자금)도 확보했다.

279

페스티벌

 

festival

축전, 축제

흰 눈 페스티벌(→축전, 축제)이 있을 예정이다.

280

펜네임

 

pen name

필명

인터넷에 글을 올릴 때에는 펜네임(→필명)을 주로 사용한다.

281

포맷

 

format

양식, 서식, 형식

새로운 포맷(→양식, 서식, 형식)이 공개되었다.

282

포스트잇

포스트잍/ 포스트이트

post-it

붙임쪽지

포스트잇(→붙임쪽지)은 전화 내용을 간단히 기록할 때 편리하다.

283

포토존

 

photo zone

사진 촬영 구역, 촬영 구역, 사진 찍는 곳

이 행사에서는 포토존(→사진 촬영 구역, 촬영 구역, 사진 찍는 곳)이 가장 인기가 많았다.

284

프라임 시간대

 

prime

時間帶

황금 시간대,

주시청시간대

프라임 시간대(→황금 시간대, 주시청시간대)에 나오는 광고는 파급효과가 크다.

285

프레콘서트

 

pre-concert

사전 공연,

사전 연주회

본 공연 시작에 앞서 유명 피아니스트의 프레콘서트(→사전 공연, 사전 연주회)가 열릴 예정이다.

286

프로슈머

 

prosumer

참여형 소비자

다음 달부터 프로슈머(→참여형 소비자)로 활동하게 되었다.

287

프로필

프로파일

profile

인물 소개, 약력

새로 추천된 기관장 후보의 프로필(→인물 소개, 약력)을 작성하였다.

288

플라모델

프라모델

plamodel/plastic model

조립 모형, 조립장난감

플라모델(→조립 모형, 조립장난감) 경진 대회를 개최하였다.

289

플리 바기닝

플리 바게닝

plea bargaining

자백감형제,

자백감형제도

플리 바기닝(→자백감형제, 자백감형제도)의 역기능 때문에 논란이 일고 있다.

290

피엘상품

PL상품

private label products/PL 商品

자체 기획 상품

피엘상품(→자체 기획 상품) 판매 기준을 마련하고 있다.

291

피켓

 

picket

팻말, 손팻말

선거 운동 기간에는 피켓(→팻말, 손팻말)의 사용이 허가된다.

292

피크 기간

 

peak 期間

집중 기간, 절정 기간

휴가철 피크 기간(→집중 기간, 절정 기간)에 엄청난 인파가 제주도에 몰렸다.

293

하이파이브

 

high five

손뼉맞장구

청소년의 우상인 유명 가수가 팬들과 만나 하이파이브(→손뼉맞장구)를 하는 행사를 가졌다.

294

하절기

 

夏節期

여름철

하절기(→여름철)에는 더운물 공급이 중단된다.

295

하중

 

荷重

(짐)무게

트럭의 하중(→(짐)무게)에 짓눌린 바퀴

296

해태하다

 

懈怠-

게을리하다,

제때 하지 않다

법률을 위반하여 공고를 해태하거나(→게을리하거나, 제때 하지 않거나) 거짓 공고를 할 때 과태료가 부과된다.

297

핸드폰/휴대폰

 

hand phone/携帶 phone

휴대전화, 손전화

핸드폰(→휴대전화, 손전화) 특허 관련 논란이 계속 되고 있다.

298

호안

 

護岸

기슭 보호, 둑 보호

해양신도시를 조성하려면 호안(→기슭 보호, 둑 보호) 축조 공사부터 해야 한다.

299

호우

 

豪雨

큰비

장마철 호우(→큰비)로 한강 물이 급작스레 불어났다.

300

홈스테이

 

homestay

가정 체험, 가정집묵기

ㅇㅇ학교는 홈스테이(→가정 체험, 가정집묵기) 프로그램을 만들어 운영하고 있다.

301

홈헬퍼

 

home helper

가사도우미, 가정도우미

맞벌이 부부를 위해 홈헬퍼(→가사도우미, 가정도우미)를 파견하고 있다.

302

확폭

 

擴幅

폭 넓히기

하천 확폭(→폭 넓히기) 공사를 재개하기로 결정하였다.

303

환가

 

換價

가치 환산, 값어치,

환산 가액, 환산 값어치

환가(→가치 환산, 값어치, 환산 가액, 환산 값어치)를 매기다.

304

횡풍 주의

 

橫風

옆바람 주의

횡풍 주의(→옆바람 주의) 구간에 대한 안내 표지가 필요하다.

305

휴테크

 

休tech

여가 활용 기술, 여가 활용 방법

구민을 위해 휴테크(→여가 활용 기술, 여가 활용 방법)에 대한 강좌를 개설하였다.

306

Job Networking

 

job networking

일 연계망 (형성),

일자리 연계망 (형성)

잡네트워킹(→일 연계망 (형성), 일자리 연계망 (형성))’을 통해 필요한 이들에게 기회를 제공하고 있다.

307

OA

 

office automation

사무자동화

OA(→사무자동화) 시스템이 구축되면서 업무를 보다 신속하게 처리할 수 있게 되었다.

308

OS

 

operating system

운영체계, 운영체제

새로운 OS(→운영체계, 운영체제)는 보다 발전된 기술을 보여주고 있다.

309

R&D

 

research and development

연구 개발

내년 예산은 R&D(→연구 개발) 사업비를 늘릴 예정이다.

310

RFID

 

Radio Frequency Identification

전파 식별

RFID(→전파 식별) 전자칩은 다양한 분야에 활용되고 있다.

311

SOC

 

social overhead capital

① 사회 기반 시설

② 사회 간접 자본

① ㅇㅇ시는 올해부터 2020년까지 SOC (→사회 기반 시설) 사업을 추진하면서 도로와 교량을 20% 이상 확충하고 정비하기로 하였다.

SOC(→사회 간접 자본)는 생산 활동에 필요한 자본임에도 불구하고 직접 비용을 지불하지 않아도 되는 자본을 뜻한다.

312

VOD

 

video on demand

① 다시보기

② 주문형 비디오

① ㅇㅇㅇ의 제작진은 해당 방송분의 VOD(→다시보기) 서비스를 중단했다.

위성 방송 유료 가입자들은 VOD(→주문형 비디오)를 무제한으로 이용할 수 있다.


후원하기 기사제보

ⓒ아시아투데이, 무단전재 및 재배포 금지


댓글