 | | 0 |
| 양재무 작곡가 겸 음악감독이 18일 서울 국립한글박물관에서 ‘오페라 이순신, 한글로 돌아온 사람’을 주제로 특별강연을 하고 있다. |
“한글은 사라진 사람을 다시 우리 곁으로 돌아오게 하는 기억의 그릇입니다.”
작곡가 겸 음악감독 양재무가 지난 18일 국립한글박물관에서 ‘한글로 돌아온 사람’을 주제로 특별강연을 했다. 20년간 남성 오페라 앙상블 이 마에스트리(I MAESTRI)를 이끌어온 그는 한글 묵서가 남겨진 찻잔에서 출발한 오페라 《이순신》의 창작 과정을 소개했다.
강연은 한글의 우수성을 넘어 우리말이 예술가곡의 가사와 오페라 대본으로 어떻게 살아날 수 있는지를 짚었다. 한글이 역사의 기억을 보존하고, 수백 년의 시간을 건너 오늘의 사람들에게 말을 건네는 과정을 음악과 오페라로 풀어냈다.
◇ 지휘봉을 넘어 오페라 《이순신》의 창작자로
양재무 음악감독은 2006년 창단한 이 마에스트리를 20년간 이끌며 한국 성악의 가능성을 넓혀왔다. 지휘자이자 작곡가로 수백 곡의 예술가곡과 오페라 아리아, 합창곡을 편곡했고, 김소월의 시에 선율을 붙인 《초혼》과 안중근 의사의 정신을 기린 《코레아 우라》, 《장부의 마음》 등을 통해 우리말을 음악으로 표현해왔다.
2025년에는 충무공 이순신 탄신 480주년을 기념해 국립극장과 공동 제작한 창작 오페라 《이순신》을 무대에 올렸다. 이순신 장군의 탄신일인 4월 28일에 맞춰 국립극장에서 초연했다.
◇ 일본으로 끌려간 도공, 찻잔에 남긴 430년의 기억
강연에서 양 음악감독이 주목한 대목은 임진왜란 때 일본으로 끌려간 조선인들의 이야기였다. 당시 일본으로 건너간 조선인 가운데는 도공과 장인들이 있었고, 이들이 지닌 기술과 예술은 일본 도자기 문화에도 영향을 미쳤다.
양 음악감독은 그 역사의 흔적을 간직한 한글 묵서 다완에서 오페라 창작의 영감을 얻었다. 수백 년 전 누군가 찻잔에 남긴 한글은 그에게 시간을 건너온 편지처럼 다가왔다. 그는 그 흔적에 담긴 마음을 “우리를 기억해 달라. 낯선 땅에서 살아간 우리의 삶을 잊지 말아 달라”는 목소리로 풀어냈다.
오페라 《이순신》에는 일본으로 끌려간 조선인들의 합창과 도공 심수관의 아리아가 담겼다. 전쟁의 승리만이 아니라, 전쟁 속에서 얽힌 문화와 고통, 그 가운데서도 지켜낸 인간의 존엄을 함께 노래하려는 시도다.
◇ 이순신과 류성룡의 만남, 거북선에 담긴 조선의 지혜
양 음악감독은 전쟁의 승패만큼이나 역사를 움직인 사람들의 만남에 주목했다. 특히 이순신의 재능을 알아보고 천거한 서애 류성룡과 이순신의 관계를 오페라의 중심 서사로 삼았다. 한 사람의 통찰과 다른 한 사람의 헌신이 어떻게 나라의 운명을 바꿨는지를 그려냈다.
거북선도 단순한 전투함을 넘어 위기 속에서 새로운 길을 찾은 조선인의 지혜와 상상력을 상징한다. 양 음악감독은 이순신과 류성룡의 협력, 거북선의 창의성을 통해 전쟁의 역사를 오늘의 관객에게 전하고자 했다.
◇ 페자로에서 울려 퍼진 ‘한국의 Vincerò!’
양 음악감독은 이순신 장군의 한시 《한산도가》에 직접 선율을 붙여 이탈리아 페자로 영화제 폐막식 축하공연에서 연주했다. 공연 당시 로시니 음악원 프란체스카 교수는 이 작품을 오페라 《투란도트》의 아리아 ‘Nessun dorma’에 빗대 “한국의 Vincerò!(승리하리라!)”라고 평가했다.
한산섬의 달밤에 나라의 운명을 걱정하던 장수의 시가 수백 년 뒤 오페라의 본고장에서 울려 퍼진 것이다. 한국의 역사와 시문학이 세계 관객과 만날 수 있는 보편적인 음악 언어로 확장될 가능성을 보여준 순간이었다.
◇ 한글이 되살린 이름 없는 사람들
‘한글로 돌아온 사람’이라는 강연 제목에는 한글이 지닌 기억의 힘이 담겼다. 역사가 장수와 승리자의 이름을 기록한다면, 한글은 이름 없이 사라져간 사람들의 삶과 마음도 후세에 전한다.
한글 묵서 다완에 남겨진 작은 글씨는 430년의 시간을 건너 작곡가에게 말을 걸었고, 그 목소리는 오페라의 선율로 되살아났다. 양 음악감독은 한글과 역사, 문학과 음악이 만나는 지점을 통해 인간의 존엄과 예술의 역할을 이야기했다.
국립한글박물관에서 열린 이번 강연은 역사의 침묵 속에 남겨진 사람들의 목소리를 다시 듣고, 한글이 품은 기억의 의미를 되새기는 자리였다.
 | | 0 |
| 한글 묵서 다완. / 사진=국립중앙박물관 소장 |