안동시, 내방가사 유네스코 아·태기록유산 후보 선정

여성들 한글 사용 주체적 활동 증언
11월 유네스코 아·태 지역 기록유산 총회에서 결정

안동 내방가사인 상벽가/제공=안동시

경북 안동시는 ‘내방가사’가 유네스코 세계기록유산 아시아·태평양 지역목록(이하 유네스코 아·태기록유산)’ 국내 후보로 선정됐다고 6일 밝혔다.

이번에 선정된 내방가사는 안동시, 한국국학진흥원과 국립한글박물관이 함께 추진해 왔다. 유네스코 아·태기록유산 등재 여부는 올해 11월 말 개최 예정인 ‘유네스코 세계기록유산 아시아·태평양 지역 기록유산 총회(MOWCAP)’에서 최종 결정된다.

또 군위군의 의뢰를 받아 한국국학진흥원에서 등재를 추진한 ‘삼국유사’ 역시 이번 유네스코 아·태기록유산 등재를 위한 국내 후보에 선정돼 경북도와 함께 추진한 2개의 기록물이 모두 국내 후보에 선정됐다.

내방가사는 남성중심주의 사회였던 동아시아에서 여성들이 자신들의 주요 문자였던 한글을 사용해 여성들만의 생각과 삶을 주체적으로 표현했던 가사 문학으로 이번에 등재 신청한 내방가사는 18세기 말에서 20세기 중반까지 창작된 작품들이다.

18~19세기 작품은 남성중심주의 사회에서 한국 여성들이 공동으로 창작과 문학 향유를 지속하면서 주체적인 문화 활동을 만들어 온 증거이며 20세기는 제국주의 침탈로 인한 전통과의 단절, 국권의 상실과 해방, 한국 전쟁으로 이어지는 압축적인 역사 변혁기로 내방가사는 이 시기 여성들의 생각과 삶을 증언한 기록물이다.

특히 한글의 문자적 특징에 맞추어진 한글만의 문학 장르로 세계에서 유일하게 창제원리를 알 수 있는 한글(훈민정음 해례본)이 어떠한 활용 단계를 거쳐 공식 문자의 지위를 얻은 과정을 보여주는 중요한 증거물이다.

시는 유네스코 세계기록유산 국제목록으로 유교책판(2015년), 국채보상운동기록물(2017년)을 등재했고 유네스코 세계기록유산 아·태평양 지역목록에 등재된 한국의 편액(2016년), 만인의 청원·만인소(2018년)와 더불어 내방가사를 오는 11월 아·태평양 지역목록으로 등재하고자 지속적으로 노력한다.

또 지난해 12월 문화재청 주관 ‘2022년 미래 무형문화유산 발굴·육성’ 공모 사업에서 ‘안동 내방가사’가 최종 선정돼 올해 1억500만원의 국비를 지원받아 조사·연구, 영상·책자 기록화 등 각종사업을 추진하며 지난 제8회 인문가치포럼에서는 ‘조선의 여인 한글로 노래하다’라는 주제로 내방가사 특별세션을 진행하기도 했다.

시 관계자는 “지속적인 세계기록유산 등재 추진으로 안동 기록유산의 가치 발굴과 기록유산의 중심지로 위상을 높이고 지역의 다양한 문화유산의 보존과 활용, 인식제고를 위해 더욱 분발하겠다”고 밝혔다.