닫기

Advertisements

천안시 거주 외국인들 “각종 민원 통역서비스 굿”

기사듣기 기사듣기중지

공유하기

닫기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • 트위터 엑스

URL 복사

https://www.asiatoday.co.kr/kn/view.php?key=20240205010001933

글자크기

닫기

천안 배승빈 기자

승인 : 2024. 02. 05. 11:11

구글 검색 선호 출처 추가 Google 검색에서 아시아투데이 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

Advertisements

Advertisements

6개국 언어 통역 지원
자치민원과(외국인 민원 통역서비스)1 (2)
천안시청 민원실에 개설된 외국인 통역 서비스 창구에 배치된 자원봉사자가 민원처리를 돕고 있다./천안시
충남 천안시청 민원실의 외국어 통역서비스가 시내 거주 외국인들의 호응을 얻고있다.

5일 시에 따르면 천안 지역의 지난해 12월 말 기준 거주 외국인 주민 수는 3만4121명이다. 이는 전년 대비 4105명(13.6%) 늘어난 수치다.

시는 코로나19 엔데믹 전환과 정부의 외국인 고용허가제 확대 방침에 따른 취업, 유학, 국제결혼 증가로 거주 외국인 주민 수가 꾸준히 늘어날 것으로 전망하고 있다.

이에 의사소통 문제로 민원처리에 어려움을 겪는 외국인을 위해 외국인 통역 서비스 창구를 개설하고 중국, 베트남, 네팔, 캄보디아, 러시아, 필리핀 등 총 6개국 언어를 지원한다.

시는 거주 외국인 비율이 높은 국가를 위주로 통역 자원봉사자를 배치했다. 요일별로는 △월요일 베트남 △화요일 중국 △수요일 캄보디아·네팔 △목요일 러시아·필리핀 △금요일 베트남 등이다. 자원봉사자는 외국인 민원인의 민원 신청서와 구비서류를 안내하는 등 민원처리를 돕는다.

박상돈 천안시장은 "외국인 등 민원취약계층을 위한 시책을 지속적으로 발굴하고 방문 민원인이 민원 업무처리에 불편함이 없도록 더 많은 방안을 모색하고 노력을 기울이겠다"고 말했다.
배승빈 기자

ⓒ 아시아투데이, 무단전재 및 재배포 금지

기사제보 후원하기